Wednesday, October 12, 2016

《黑白变》载誉重演 Black & White @ VARIATION Rerun

马来西亚表演艺术界的惊叹号——《黑白变》载誉重演!
A Masterpiece of the Time for Malaysia Performing Arts¬-- Black & White@VARIATION Rerun 2016!

Black & White @ VARIATION was an incredible combination of 
creativity, artistry, storytelling and technical proficiency.
黑白变是一场结合了创意性、艺术性、故事性及技术性的惊人结合体。
---Malaysias 1st Dance Magazine Just Dance Magazine - Mok Shi-Lynn

Date & Venue:
10 November - 20 November @ Pentas 1, KLPAC!

Ticket Price:
RM30 / RM50 / RM80 / RM100

公开售票的场次:
Ticket Open Sales for:
17 November 2016 (Thursday), 8:30 p.m.
18 November 2016 (Friday), 8:30 p.m.
20 November 2016 (Sunday), 3 p.m.

Contact us for Further Details:
Aldus Lee 李隆达 018-207 1005 /
Samantha Kam 甘芯怡 018-207 2006 /
 Dua Space Dance Theatre 03-8070 0890




Tuesday, October 11, 2016

白里的黑蛇 The Black Snake in the White


隐约的温湿   诡异
滑溜的杀意
不动声色
排山倒海的噬食

Cunningly, stealthily, coiled among the humid dampness
Armed with the razor sharpness of killing intent
Silent...Still...
Shhh……
With a blinding strike, the prey struggles no more




12.08.2016 Rehearsal: 黑白苹果 Black & White Apple

以为
一开始是白的
欲望之火舞得狂
吞噬人性
初始的美     丢了
所以黑了一切
只是
选择不是在手中吗
原来
一开始是黑的

Thought
It was white in the beginning
The fires of temptation burn intensely
Consuming and scorching our true natures
What was beautiful is now lost
All has darkened to black
Just
Isn’t the choice in our own hands
In truth
It was already black from the very beginning





从圣经的亚当与夏娃人类之父母的贪婪偷吃禁果被逐出美好园地伊甸园开始,
人类远离了美好而进入一种悲恸的生命记体,
进入了一种灰色同时接近黑的人性层面。

Based on the story of Adam and Eve, 
the progenitors of humankind, being driven out from idyllic Eden.
People start living on sad and sorrow thought,
entering grey, and more toward black side of humanity. 

Kenny.

HongJie.



Howard & KahLin.

Little & Mable.


《黑白变》载誉重演 Black & White@VARIATION Rerun 2016

马来西亚表演艺术界的惊叹号——《黑白变》载誉重演
A Masterpiece of the Time for Malaysia Performing Arts­-- Black & White@VARIATION Rerun 2016!

‘Black & White @ VARIATION was an incredible combination of creativity, artistry, storytelling and technical proficiency.’
“黑白变是一场结合了创意性、艺术性、故事性及技术性的惊人结合体。”
Malaysia’s 1st Dance Magazine ‘Just Dance Magazine’ - Mok Shi-Lynn


<Black & White @ Variation> Reeun 2016 Open Sales for:
 17 November 2016 (Thursday), 8:30 p.m.
18 November 2016 (Friday), 8:30 p.m.
20 November 2016 (Sunday), 3 p.m.


Date & Venue:
10 November - 20 November @ Pentas 1, KLPAC!

Ticket Price:
RM30 / RM50 / RM80 / RM100


目前公开售票的场次:
Ticket Open Sales for:
17 November 2016 (Thursday), 8:30 p.m.
18 November 2016 (Friday), 8:30 p.m.
20 November 2016 (Sunday), 3 p.m.

Contact us for Further Details:

Aldus Lee 李隆达 018-207 1005 / 
Samantha Kam 甘芯怡 018-207 2006 / 
Dua Space Dance Theatre 03-8070 0890